Дорогие соотечественники!
Искренне поздравляю всех вас – от мала до велика — славный народ Таджикистана, зарубежных соотечественников и народы стран ареала цивилизации Навруза с наступлением Нового года предков – международного Навруза.
Навруз является одним из древнейших праздников человечества, началом нового года, дней перехода от холода к теплу, возрождения природы и всех её существ и растений.
Помимо Навруза, древние арийцы отмечают и другие старинные обряды и праздники, в том числе Сада, Тиргон и Мехргон, но Навруз среди них имеет особую славу.
Наши славные и мудрые предки сохраняли этот праздник на протяжении более шести тысяч лет, вплоть до наших дней, несмотря на многочисленные трудности и препятствия.
Этот славный праздник на протяжении тысячелетий стал драгоценным наследием народной культуры и неотъемлемой частью нашей национальной самобытности и гордости.
Вместе с тем ценная культура Навруза постепенно признается важным фактором мира и спокойствия и сосуществования различных культур, цивилизаций и территорий.
Примечательно, что хотя равноденствие в течение года происходит дважды, Навруз как прекрасное природное явление воплощает в себе весеннее возрождение природы и всего сущего — знамение новой жизни.
По этой причине наши мудрые предки сделали именно этот день, то есть период весеннего равноденствия, началом нового солнечного года и назвали его красивым таджикским словом «Навруз».
Название «Навруз» не менялось на протяжении тысячелетий, и это логичное и красивое название сохранилось до наших дней.
Сегодня люди из разных стран поздравляют друг друга на сладкозвучном и певучем таджикском языке: «Навруз муборак»! («С праздником Навруз!»).
То, что название Навруз является исторически таджикским, является убедительным доказательством того, что этот священный ритуал, имеющий более чем шеститысячелетнюю историю, возник на земле наших арийских предков. Поэтому мы, наследники этого прекрасного праздника, должны отдать дань уважения его ценностям и традициям, создав Международный центр Навруза в столице нашей страны – городе Душанбе, чтобы защитить и расширить их, потому что сохранение этого праздника – это, прежде всего, является защитой и сохранением одного из столпов нашего национального менталитета и самосознания.
Действительно, надо сказать, что у нас в стране есть два священных и великих праздника: один – праздник независимости и свободы нашей любимой Родины, а другой – древний Навруз, унаследованный от наших арийских предков.
Можно сказать, что эти два явления – два крыла нашего взлёта на историческом пути.
В связи с этим хочу напомнить, что празднование Навруза в этом году обретает особое значение как важный фактор самосознания и самопознания таджиков, потому что 2026 год мы объявили «Годом расширения работ по благоустройству и созиданию, укрепления национального самосознания и самопознания».
Дорогие соотечественники!
Навруз – это не только праздник возрождения природы и равноденствия, но и праздник дехкан и начало сезона сельскохозяйственных и садоводческих работ.
В связи с этим земледельцы и все, кто имеет дело с землей, в том числе те, кто владеет президентскими и приусадебными участками, должны использовать каждый благоприятный весенний день.
Мы должны прилагать все усилия для получения богатых урожаев, то есть увеличения объема сельскохозяйственного производства, обеспечения потребительского рынка, дальнейшего повышения уровня и качества жизни людей и защиты продовольственной безопасности страны.
Наши дорогие соотечественники прекрасно осознают, что ситуация в современном мире становится все более сложной и уязвимой, доступ населения планеты к продовольствию становится все более затруднительным. Поэтому мы должны эффективно и рационально использовать все имеющиеся в нашем распоряжении ресурсы и возможности, включая каждую пядь земли и каплю воды.
В этом году мы встречаем Навруз с чувством благодарности за мир и спокойствие, полную политическую стабильность и в период подготовки к великому национальному празднику – 35-летию Государственной независимости Таджикистана.
Я уверен, что славный народ нашей Родины расширит свою созидательную деятельность во имя достойной встречи этого священного национального праздника.
Мы должны беречь этот священный и драгоценный дар, то есть независимость и свободу, как зеницу ока, и быть благодарными за то, что мы, таджики, являемся обладателями независимого государства!
Навруз — это праздник, который вместе с возрождением и обновлением природы приносит в дома людей веселье и радость, напутствует человека не только на украшение своего внешнего облика, но и на очищение внутреннего мира, освобождение сердца от злобы и вражды.
Благословенный Навруз также наставляет нас уделять особое внимание чистоте, опрятности и благоустройству всего вокруг, то есть окружающей нас среды проживания.
Иными словами, ношение национальной одежды и поддержание чистоты и порядка в домах и жилых помещениях считаются весьма важными обрядами этого праздника.
В этом отношении наш народ очищает и украшает свои дома и жильё, чтобы встретить Навруз, очистить свои сердца от обиды и горечи и отпраздновать этот праздник, начало года, с чистым сердцем и добрыми намерениями, с надеждой на мир, спокойствие и благословение. Поэтому обряды, традиции и праздничные торжества и пиршества Навруза сплачивают людей, объединяя их в единое целое.
В этой связи я хотел бы напомнить вам, что мы должны гордиться нашим древним языком, историей и культурой, нашими красочными национальными обычаями и традициями, включая нашу национальную одежду и кухню, защищать и распространять их.
Наши дорогие соотечественники также не должны забывать, что один из основных аспектов празднования Навруза — это протягивать руку помощи нуждающимся, радовать сердца сирот, навещать родителей, братьев и сестер, больных и взрослых и совершать другие добрые дела, которые приносят радость и счастье людям.
Я верю, что благодаря единству, сплоченности и упорному труду нашего народа мы достигнем всех стратегических целей, поставленных перед нами, что древний Навруз своими благословенными шагами принесет радость, счастье и успех каждой семье нашей страны.
В весьма уязвимых условиях сегодняшнего мира, полных событий, мы должны быть ещё более сплоченными, едиными и толерантными, терпеливыми, искренне любить нашу любимую Родину и чтить нашу историю, язык, культуру и другие национальные ценности.
С полной уверенностью в благополучном будущем нашего любимого Таджикистана, ещё раз искренне поздравляю всех жителей страны, от мала до велика, зарубежных соотечественников и народы стран ареала цивилизации Навруза с наступлением Нового года предков – международного Навруза.
Желаю каждой семье страны здоровья, счастья и благополучия.
С Новым годом предков и международным Наврузом, дорогие соотечественники!
